TÜRK EDEBİYATININ İLK FANTASTIK NOVELLASI : "PERVİZ"
Günümüzde ulaşılması zor kütüphanelerde yer alan, neredeyse bir tarihi belge niteliğinde Osmanlıca kaleme alınmış Perviz, Merve Köken’ in araştırmaları ve çabalarıyla Türkçeye çevrildi.
1916 senesinde siyasi yönüyle tanınan Celal Nuri İleri’nin içinde metaforlarla süslediği bu edebiyat eserinde aslında dönemin iktidarına ve siyasetine dair birçok ipucu gizli. Perviz, modernleşme sürecindeki edebiyatımızda o zamana kadar kullanılmamış olan temaların ilk kez kullanılmasıyla dikkat çeken bir eser.
Celal Nuri İleri’nin 1916’da yazdığı, iktidar mefhumunu fantastik eksenle ele aldığı, nitelik olarak Türk edebiyatının ilk fantastik novellası olan Perviz, Karakarga Yayınları’nın “Kayıp Kitaplar Kütüphanesi” serisinde yayımlandı.